The rash of recent suicides by LGBT youth has thrown the issue of anti-gay bullying back into the national spotlight