connect with glaad

Principales organizaciones LGBT siguen firme en apoyo de Reforma Migratoria

Contactos:

En español:

Monica Trasandes, GLAAD, 323-634-2025 o 213 713-5549 Trasandes@GLAAD.org

Brian Pacheco, GLAAD 323 634-2005, Pacheco@glaad.org

Jorge Gutierrez, Queer Undocumented Immigrant Project, 714-414-8171, Jorge@unitedwedream.org

May 1, 2013

Lo que sigue es un comunicado en respuesta a la amenaza de un grupo de evangélicos a retirar su apoyo a una reforma migratoria integral si se incluye una disposición que reconoce las parejas binacionales del mismo sexo.

La declaración puede ser atribuida al grupo LGBT para la Reforma Migratoria, que incluye el Centro Nacional para los Derechos de Lesbianas, GLAAD, Grupo de Trabajo Nacional Gay y Lesbiana, United We Dream, y el Queer Proyecto Inmigrantes Indocumentados.

"Nuestro principal objetivo es pasar una reforma migratoria compasiva que pone a todas las personas indocumentados de la nación en un camino a la ciudadanía. Esa vía proporcionaría al menos 267,000 personas gays, lesbianas, bisexuales o transgénero (LGBT) indocumentados la oportunidad de participar plenamente en nuestra economía y nuestra democracia.

No creemos que nuestros amigos en la comunidad de fe evangélica o conservadores republicanos permitirían que falle toda la ley de reforma migratoria simplemente porque le ofrece a 28.500 parejas del mismo sexo la igualdad de derechos de inmigración. Esta actitud tan rígida con respecto al Uniting American Families Act (UAFA) no es útil cuando todos compartimos el mismo objetivo de aprobar una reforma migratoria integral que proporciona un camino a la ciudadanía.

Este grupo cree que todos merecemos una oportunidad de vivir con dignidad, para perseguir nuestros sueños, y trabajar por un futuro mejor y una mejor calidad de vida.

Nuestro actual sistema de inmigración está roto. Deshumaniza y criminaliza a todos los inmigrantes, incluidos los inmigrantes LGBT, y sus amigos y familias. Integral a la reforma migratoria compasiva es una prioridad urgente para nuestra nación y de la comunidad LGBT.

Creemos firmemente que los siguientes principios deben ser incluidos si queremos tener realmente una reforma migratoria integral:

• Proporcione un camino a la ciudadanía.
• Asegure que la unidad de la familia sigue siendo el núcleo de la ley y la política de inmigración.
• Que terminen las detenciones y deportaciones injustas.
• Que se respeten las normas del trabajo y el empleo y garantizar que la aplicación de la ley de inmigración no menoscaba los derechos laborales y de empleo.
• Se promueve una calidad de vida digna para las comunidades fronterizas mediante el establecimiento de mecanismos de supervisión para asegurar que las agencias fronterizas defender las protecciones básicas de los derechos civiles y humanos.
• Que asegure que los miembros inmigrantes de nuestra comunidad no son relegados permanentemente a un estatus de segunda clase.