seperator
face
   
   
Marcha Lésbica/Lesbian March
events > photo gallery > marcha lésbica/lesbian march

March 20, 2004 [ send to friend ]

MÉXICO CELEBRA SEMANA CULTURAL Y MARCHA LÉSBICA
México celebró su segunda marcha lésbica el 20 de marzo. Un gran número de organizaciones lésbicas locales y un nutrido contingente de Latina de Los Estados Unidos asistieron al evento. GLAAD presentó una capacitación de medios de comunicación durante la Semana Cultural lésbica en favor del colectivo LGBT en la ciudad de México y marchó - por segunda vez - con más de 1,300 mujeres desde El Monumento de la Revolución hasta "El Zócalo", el epicentro político de México.

MEXICO CELEBRATES LESBIAN CULTURAL WEEK AND MARCH
Mexico celebrated its second annual lesbian March on March 20th. Several local lesbian organizations and a Latina lesbian contingent form the U.S. attended the event. GLAAD conducted a media workshop during the Lesbian Cultural Week on behalf of the LGBT community in Mexico City and marched - for the second time - with more than 1,300 women from the "El Monumento de la Revolución" to "El Zócalo," Mexico's main political plaza.

Click on the thumbnails below for a larger view. Print quality photos are available by clicking the "download" links.

Presiona las fotos para verlas en grande.

Lesbian community leaves El Monumento de la Revolución.
La comunidad lésbica empieza a caminar.

[ Download High Resolution Image ]

GLAAD supports the march.
GLAAD apoya la marcha.

[ Download High Resolution Image ]

GLAAD was there.
GLAAD estuvo presente.

[ Download High Resolution Image ]

Les Voz, Mexico's lesbian feminist magazine.
Les Voz, la revista lesbica feminista de México.

[ Download High Resolution Image ]

Lesbians in Colectiva's band.
La banda de Lesbianas en Colectiva.

[ Download High Resolution Image ]

Activists Emma Moreno & Genevieve Aguilar from Seattle's Entre Hermanos.
Las Activistas Emma Moreno y Genevieve Aguilar de Entre Hermanos en Seattle.

[ Download High Resolution Image ]

Guadalajara's "Diversiles" came to support the festivities.
El grupo "Diversiles" vinieron a acompañar las festividades.

[ Download High Resolution Image ]

Singer Fabiola Jimenez (far left) and Ochy Curiel (far right) join "The Witches."
Las cantantes Fabiola Jiménez (la primera de la izquierda) y Ochy Curiel (la ultima al lado derecho) se unen a Las Brujitas en Colectiva.

[ Download High Resolution Image ]

Activist Olga Prieto (with a Canadian flag) visited Mexico as well.
La activista Olga Prieto ( con la bandera de Canadá) también visito México.

[ Download High Resolution Image ]

Attendees came from all over Mexico.
Asistentes se dieron de todas partes de México.

[ Download High Resolution Image ]

Norma Diaz welcomes women to El Zocalo.
Norma Díaz le da la bienvenida a todas las marchantes.

[ Download High Resolution Image ]

More than 1,300 women gathered at El Zocalo.
Mas de 1,300 mujeres se reunieron en El Zócalo.

[ Download High Resolution Image ]

Well-known activists Silvia Evans and Diana De La Pava.
Las conocidísimas activistas Silvia Evans y Diana De La Pava.

[ Download High Resolution Image ]

Peruvian-born activist Norma Mogrovejo, a friend and Beatriz Gualito.
La activista peruana Norma Mogrovejo, una amiga y Beatriz Gualito.

[ Download High Resolution Image ]

Sylvia Torres, GLAAD's Monica Taher and Sylvia's partner, Joanna Matthews.
Sylvia Torres, Mónica Taher de GLAAD y la pareja de Sylvia, Joanna Matthews.

[ Download High Resolution Image ]

Signs, signs and more signs.
Rótulos, rótulos y mas rótulos.

[ Download High Resolution Image ]

The love tapestry.
El tapiz de aserrín y del amor.

[ Download High Resolution Image ]



©1994 - 2008 Gay & Lesbian Alliance Against Defamation. All rights reserved. Privacy Policy | Terms of Use
glaad.org is brought to you in part by the Michael Palm Foundation.