Comunidad latina/o

Bienvenida/o a la sección de la comunidad latina/o. Aquí usted encontrará recursos para ayudarle a cubrir esta comunidad en una manera justa, veraz e inclusiva. Estos recursos incluyen informes, sugerencias, ejemplos de artículos equilibrados y desequilibrados y un ensayo en las suposiciones y las actitudes culturales que previenen los medios de representar a la comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero (lgbt) latina en una manera equilibrada.

Como otras comunidades de color, la comunidad lgbt latina es una minoría dentro de una minoría. Aunque los medios estan reportando las historias y asuntos de personas lgbt con más frecuencia, las voces, perspectivas y opiniones de gente lgbt regularmente no estan incluidas. Latinos lgbt todavía se encuentran invisible dentro la población estadounidense y la comunidad lgbt a pesar de que la comunidad latina sea el grupo minoritario más grande en el país, según figuras del Censo del 2000. Algunos factores contribuidores: latinos no se encuentran en posiciones ejecutivas dentro de organizaciones lgbt y la falta de representaciones equilibradas de la comuniddad lgbt latina en los medios. Y cuándo lgbt latinos son representados en los medios, ellos a menudo son presentados en papeles estrictamente masculinos o femeninos, tal como el afeminado masculino o la mujer butch. Esto es especialmente verdad de los medios en español.

El Programa de Medios de Comunicación Para Gente de Color (POC) de GLAAD ha estado colaborando con organizaciones lgbt latinas en los Estados Unidos para eliminar los estereotipos y promover la representación justa, exacta e inclusiva de esta comunidad en toda clase de medios. El programa también proporciona capacitaciones en los medios de comunicación a través del país a activistas lgbt latinos para que luchen por representación inclusiva en los medios.

En los medios de comunicación, el programa POC ha estado trabajando con medios en inglés y en español para influenciar la forma en que estos medios cubren la comunidad lgbt latina. No es un secreto que históricamente y culturalmente, los medios en español han representado a personas lgbt en maneras estereotipicas y sensacionalistas en los Estados Unidos y en Latino América. Una conexión interesante existe entre espectadores de los medios en los Estados Unidos y en Latino América. Ellos estan mirando virtualmente los mismos programas. El 80% de los programas en español en los EE.UU. son hechas en Latino América, y programas producidas por Univision, Telemundo y CNN en Español en los EE.UU. son transmitidas en Latino América. Esto significa que espectadores Hispanohablantes – no importa su país de residencia – estan mirando las mismas imágenes y representaciones de gente lgbt. A causa de esta relación simbiótica entre las cadenas de televisión, GLAAD ha estado trabajando con Televisa, la cadena de televisión más grande en el mundo hispanohablante y con sede en la ciudad de México, para mejorar la justicia y la certeza de estas imágenes.

El programa POC ha causado un impacto tremendo en los medios en español al retar a los comunicadores que presenten a lgbt latinos de manera justa e inclusiva. A través de los años, GLAAD ha cimentado relaciones con profesionales de los medios en español a nivel local y nacional. Además, GLAAD continúa trabajando con los medios en inglés y en español en las maneras siguientes: sugiriendole a periodistas y productores ideas para historias y artículos; proporcionando referencias de portavoces de esta comunidad; y ofreciendo terminología correcta en cómo cubrir la comunidad lgbt latina.

El hecho que GLAAD haya tenido varios éxitos con los medios en español en los últimos dos años refleja el liderazgo pero también la necesidad de seguir informando y educando a profesionales en los medios. Algunos de estos éxitos han incluido el influenciar la programación de Telemundo, CNN en Español, Univision, Azteca América, Galavisión, Sí TV y otras cadenas de televisión. El programa POC ha llevado a cabo reuniones editoriales con La Opinión, Hoy, y con numerosos otros profesionales periodistas en los medios en español – incitando artículos innumerables por todo el país. Un ejemplo de esto: En 2003, GLAAD tuvo una junta editorial con la revista People en Español y proporcionó ideas para historias de la comunidad lgbt. En octubre 2003, People en Español publicó una historia asombrosa acerca las uniones civiles en Buenos Aires, la cual fue la primera historia lgbt en los seis años de la revista.

Además del programa POC, otros programas de GLAAD (Entretenimiento, Nacional y Regional) constantemente llama la atención a la falta de imágenes lgbt latina en medios convencionales y promueve su inclusión en cada manera posible.