Tonight catch the summer finale of White Collar! Plus all new episodes of The New Normal, The Voice, Go On and All the Right Moves.
What to Watch: Tuesday, September 18
8:00pm: The Voice, NBC (1 hr) NEW
Blind auditions continue as coaches Adam Levine, CeeLo Green, Christina Aguilera and Blake Shelton begin to build their new teams, hosted by Carson Daly.
9:00pm: Go On, NBC (30 mins) NEW
Ryan struggles to keep the group separate from his private life, but begins to believe that they may be able to help him more if he really lets them in. Meanwhile, Steven tries to help Ryan, but his efforts are awkward at best.
9:00pm: White Collar, USA (1 hr) SUMMER FINALE
Peter and Neal take part in an FBI conference where a thief is out to steal highly valued national defense technology, but they soon realize the thief's plan is much bigger than just one piece of technology. Watch a sneak peek below.
9:30pm: The New Normal, NBC (30 mins) NEW
Bryan and David disagree about buying baby clothes before the pregnancy is further along. Meanwhile, Jane is upset about Shania's new school friend, Wilbur. Watch a sneak peek below.
10:00pm: All the Right Moves, Oxygen (1 hr) NEW
The boys get serious about work now that the theater is finally secured, but friendships are tested when it seems like Teddy and Nick have bigger concerns than the future of Shaping Sound.
This morning and afternoon, check your local listings for information about Ellen, The Talk (CBS) and The Chew (ABC). Days of Our Lives on NBC (check local listings for time) features gay character Will as a series regular; keep an eye out for developments between Will and recurring gay characters Sonny and Neil.
The Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) amplifies the voice of the lesbian, gay, bisexual and transgender community by empowering real people to share their stories, holding the media accountable for the words and images they present, and helping grassroots organizations communicate effectively. By ensuring that the stories of LGBT people are heard through the media, GLAAD promotes understanding, increases acceptance, and advances equality. For more information, see www.glaad.org, www.facebook.com/glaad and www.twitter.com/glaad.