Navigation

This is a debugging block

Support Navigation

This is a debugging block

Sub-Navigation

This is a debugging block

GLAAD Social Media

This is a debugging block

connect with glaad

A Great Night for Latinos at the GLAAD Media Awards in SF/ Una Noche Maravillosa para la Comunidad Latina en los Premios GLAAD en San Francisco

Content

This is a debugging block

Outstanding Spanish Language Music Artist Award recipient Christian Chavez and Mario Lopez

A Great Night for Latinos at the GLAAD Media Awards in SF

This past Saturday was a great night for Latinos at the GLAAD Media Awards in San Francisco. This weekend, GLAAD honored the media’s most outstanding representations of the LGBT community.

The evening's host was "Glee's" Naya Rivera , who proudly told "Grey's Anatomy's" Sara Ramirez, “We’re Latina. We’re lesbians. Let’s do this!”  (they play openly lesbian and bisexual characters respectively) while they were backstage.

Mexican pop star Christian Chávez won the Outstanding Spanish-Language Music Artist Award, which was presented to him by Mario Lopez. Christian Chávez’s groundbreaking video Libertad calls for acceptance of the LGBT community and his desire to live openly as a gay man.  While accepting the award, Christian acknowledged the lack of outspoken LGBT role-models during his youth and his yearning to be an inspiration for his young fans. Watch Christian’s acceptance speech below.

rRgMkomfRTQ

While these particular celebrities are figures in two distinct celebrity worlds, they no doubt serve as great examples and inspiration for countless LGBT Latino youth and their allies in the U.S. (many of whom grow up bilingual and consumers of both English and Spanish-language media), and help to change the hearts and minds of Latinos in the U.S. and throughout Latin America, and people all over the world.

To see the winners in the rest of the Spanish-Language Media categories at the 2011 GLAAD Media Awards, click here.

Una Noche Maravillosa para la Comunidad Latina en los Premios GLAAD en San Francisco

Este sábado pasado resultó ser una noche maravillosa para la comunidad latina en los Premios GLAAD en San Francisco. Este fin de semana, GLAAD galardonó a las representaciones en los medios más sobresalientes de la comunidad LGBT, y, claro, los medios en español no se quedaron atrás.

La anfitriona de la noche fue la actriz Naya Rivera, quien interpreta a una adolescente lesbiana en el programa de comedia de gran éxito "Glee," la cual curiosamente y entre bastidores le dijo a la actriz del programa "Grey's Anatomy," Sara Ramírez, quien interpreta a un personaje bisexual en ese programa: "Somos latinas. Somos lesbianas. ¡Vamos!"

El estrella mexicano de pop Christian Chávez se llevó el premio de Mejor Artista Musical (de Habla Hispana), presentado por el actor y actual anfitrión del programa de baile competitivo "America's Best Dance Crew," Mario Lopez.

Su video recién lanzado y realmente inovador, Libertad, hace un llamado a la aceptación de la comunidad LGBT y expresa sus ganas de vivir abiertamente como un hombre gay. A la hora de aceptar el premio, Christian dio a conocer que en su juventud carecía de modelos LGBT a seguir y por eso ahora desea convertirse en una figura que sirve de inspiración a sus admiradores jóvenes. Vea su discurso de aceptación aquí debajo.

rRgMkomfRTQ

Es cierto que estas celebridades son figuras famosas en dos ambientes artísticos distintos (el de habla inglesa y habla española), pero eso sí, ellos sin duda sirven como ejemplos importantes de inspiración para muchos jóvenes latinos LGBT y sus aliados en Estados Unidos (entre los cuales hay muchos que crecen no sólo bilingües sino también como consumidores de  medios en inglés así como en español), y estos famosos también ayudan a influnciar y cambiar las mentes y corazones de tantos en la comunidad latina en Estados Unidos así como a tantas personas en América Latina y el mundo entero.

Para ver los ganadores de los Premios GLAAD en las demás categorías en español, haz clic aquí.