connect with glaad

NY's Biggest Spanish-Language Daily Endorses Marriage Equality/El Diario de Habla Hispana Más Grande de NY Respalda a la Igualdad en el Matrimonio

NY’s Biggest Spanish-Language Daily Endorses Marriage Equality

The decision by El Diario La Prensa, New York’s biggest Spanish-language daily, to endorse marriage equality has angered one New York state senator, but local LGBT community members and allies sincerely appreciate the support. In an op-ed the paper wrote:

“New York needs and is ready for this change … close to 60 percent of New Yorkers support gay marriage … The majority of New Yorkers have a friend, colleague or relative who’s gay. It’s time to give these people the opportunity to develop families and build communities. Our government shouldn’t be in the business of telling the people who to love or who to marry.”

Not surprisingly, state Senator (and longtime opponent of LGBT rights) Ruben Diaz came out against the paper’s endorsement. “You will never read or find a reporter from El Diario La Prensa covering one of the hundreds of events that we Evangelical Christians celebrate throughout the year,” Diaz wrote. “But when it comes to an event regarding homosexuals or an event in favor of abortion, even if there are four people attending, El Diario La Prensa highlights these events on its front pages.” Quoting the Bible, Diaz called for a boycott of the newspaper on Monday, May 16.

New York’s Assembly and governor support a marriage equality bill that is expected to come up for a vote in June.

El Diario La Prensa is the country's oldest Spanish language newspaper, founded in 1913 and has a daily circulation of 52,780 as well as an estimated 266,127 daily readers. The paper regularly includes fair, accurate and inclusive coverage of the gay and transgender community and has been a GLAAD Media Award nominee. In 2008, the Los Angeles daily La Opinión took an editorial stand against California’s anti-marriage equality Proposition 8.

Show your support for the newspaper by liking El Diario La Prensa’s Facebook page: http://www.facebook.com/ElDiarioNY or at http://www.twitter.com/eldiariony

Or you may send a note of support to editor@eldiariony.com.

To read the Spanish version of the editorial, visit El Diario.

El Diario de Habla Hispana Más Grande de NY Respalda a la Igualdad en el Matrimonio

La decisión de respaldar a la igualdad en el matrimonio por parte de El Diario La Prensa, el periódico más grande de habla hispana en Nueva York, ha provocado la ira de un Senador Estatal de Nueva York, pero miembros de la comunidad LGBT y sus aliados en Nueva York agradecen calurosamente este gran apoyo. El periódico escribió lo siguiente en un editorial:

“Nueva York necesita y está lista para este cambio… cerca de 60% de los neoyorquinos apoyan los matrimonios gay...La mayoría de los neoyorquinos tienen un amigo, colega o pariente gay. Es hora de darles a estas personas la oportunidad de desarrollar familia y construir comunidades. Nuestro gobierno no debe estar en el negocio de decirle a la gente de quien enamorarse o con quien casarse.”

Como era de esperarse, el Senador Estatal (y opositor de toda la vida de derechos LGBT) Ruben Diaz salió en contra del respaldo por parte del diario. “Pero usted nunca leerá ni hallará un reportero del Diario La Prensa cubriendo uno de los cientos de eventos que los Evangélicos Cristianos y otros grupos comunales llevan a cabo durante el año,” Diaz escribió. “Pero cuando se trata de una actividad de los homosexuales o a favor del aborto aunque sean cuatro personas, El Diario La Prensa destaca en páginas frontales esos eventos.”  Citando la biblia, Diaz hizo un llamado a un boicot del periódico el lunes, 16 de mayo.

Fundado en 1913, El Diario la Prensa es el periódico de habla hispana más antiguo de este país. El periódico actualmente cuenta con una circulación diaria de 52,780 con aproximadamente 266,127 lectores diarios. El periódico regularmente incluye cobertura justa, exacta e inclusiva de la comunidad gay y transgénero y ha recibido nominaciones a los Premios GLAAD. En 2008, el diario de Los Ángeles La Opinión tomó una postura editorial en contra de la propuesta anti-igualdad en el matrimonio de California, la Proposición 8.

Muestre su apoyo al periódico al unirse a la página de El Diario la Prensa en Facebook http://www.facebook.com/ElDiarioNY o al seguirle en http://www.twitter.com/eldiariony

También puede enviar una nota de apoyo a editor@eldiariony.com