TV Station Creates New Procedures, Agrees to GLAAD Trainings After Anti-gay Remarks About Ricky Martin/Estación de Televisión Crea Nueva Norma de Conducta, Acepta Capacitación de GLAAD Siguiendo Comentarios Anti-Gay Sobre Ricky Martin

GLAAD met twice in early December with Joe Ramos, president of Wapa-TV in Puerto Rico and Alan J. Sokol, a senior partner at InterMedia, which owns the station, to discuss anti-gay comments on a show aired by Wapa-TV.

In November, the co-host of SuperXclusivo speculated about the future sexual orientation of Ricky Martin's young children, called Ricky Martin and other gay people “locas,” a derogatory term, and repeatedly described homosexuality as an aberration. SuperXclusivo is taped in Puerto Rico but airs in numerous markets in the United States.

In meetings with GLAAD, Sokol and Ramos said they had put in place procedures to ensure LGBT issues are discussed in a non-derogatory manner. The new procedures require the show’s producer, Kobbo Santarrosa, to get prior approval from Ramos before on-air discussion of LGBT issues. Violations of the policy will lead to suspension or firing, according to Ramos and Sokol.

GLAAD will also fly to Puerto Rico in early 2011 to meet with Wapa-TV executives and to conduct media trainings to help talent and producers better understand issues of defamation and unfair representation.

Ramos previously met with Puerto Rican gay activist Pedro Julio Serrano, who has spoken out widely about the comments on SuperXclusivo. In 2010, GLAAD worked for months and in tandem with Serrano to ensure SuperXclusivo would stop using the derogatory term “pato,” and other defamatory terminology. That work led to an April 14 on-air apology in which the hosts promised to respect gay and transgender people. After this incident, Wapa-TV also publicly committed to refrain from the derogatory coverage of LGBT issues.

While recognizing the difficulties Wapa-TV has had in honoring this commitment, GLAAD views the new guidelines established by Wapa-TV and the future trainings as a strong roadmap for the station.

Wapa-TV is owned by New York-based InterMedia Partners, which owns numerous media properties.

Estación de Televisión Crea Nueva Norma de Conducta, Acepta Capacitación de GLAAD Siguiendo Comentarios Anti-gay Sobre Ricky Martin

GLAAD se reunió dos veces en diciembre con Joe Ramos, presidente de Wapa-TV en Puerto Rico y Alan J. Sokol, socio principal de InterMedia, que es propietaria de la estación, para discutir comentarios anti-gay en un programa de Wapa-TV.

En noviembre, el co-anfitrión de Super Xclusivo especuló acerca de la futura orientación sexual de los hijos de Ricky Martin, llamó a Martin y otros gays “locas”, un término despectivo, y describió la homosexualidad como una aberración. SuperXclusivo se graba en Puerto Rico pero se transmite en numerosos mercados en los Estados Unidos.

En su reunión con GLAAD, Sokol y Ramos expresaron que han creado un sistema para evadir el uso de términos anti-gay. Bajo este sistema, Kobbo Santarrosa, el productor del programa, recibirá aprobación de Ramos antes de hablar sobre una persona o tema gay o transgénero en el aire. Un caso de violación del sistema resultaría en la despedida o suspensión, dijeron Ramos y Sokol.

GLAAD viajará Puerto Rico a principios de 2011 para reunirse con los ejecutivos y conducir capacitaciones con Wapa-TV para ayudar a las personalidades, escritores y productores a comprender mejor las cuestiones de la difamación y la representación injusta en los medios.

Ramos previamente se reunió con el activista puertorriqueño Pedro Julio Serrano, quien ha criticado fuertemente los comentarios despectivos en SuperXclusivo. En 2010 GLAAD trabajó durante meses con Serrano para garantizar que SuperXclusivo dejara de utilizar el término despectivo de “pato” y otros términos difamatorios. Ese trabajo resulto en que el 14 de abril los anfitriones se disculparan en el aire y prometieran respetar personas gays o transgénero. Después de ese incidente Wapa-TV también públicamente se comprometió a no ofrecer cobertura despectiva de temas LGBT.

Aunque reconoce las dificultades que ha tenido Wapa-TV en cumplir estos compromisos, GLAAD considera que los nuevos sistemas para evadir comentarios despectivos y las futuras capacitaciones forman un buen plan para el futuro.

Wapa-TV es propiedad de InterMedia, basada en Nueva York y dueña de numerosas propiedades mediáticas.