Navigation

This is a debugging block

Support Navigation

This is a debugging block

Sub-Navigation

This is a debugging block

GLAAD Social Media

This is a debugging block

connect with glaad

Strong Spanish-Language Media Coverage on Use of "F-Word" by Mexican Archbishop/Buena Cobertura en los Medios en Español Sobre Uso de "Maricón" Por Arzobispo Mexicano

Content

This is a debugging block

Strong Spanish-Language Media Coverage on Use of "F-Word" by Mexican Archbishop

Guadalajara Archbishop Juan Sandoval Íñiguez is being heavily criticized after using the term “maricón” (“fa**ot” in English). The archbishop was discussing a recent Mexican Supreme Court decision upholding the right of same-sex couples to adopt. “Would you like to be adopted by a pair of lesbians or fa**ots?” Sandoval asked reporters.

Sandoval  also accused justices and Mexico City Mayor Marcelo Ebrard of having corrupted justices. In addition, Hugo Valdemar, the Catholic Church spokesperson said the Church would not censure the archbishop and added that same-sex marriage was more damaging than narco trafficking.

On August 18, Mayor Ebrard filed a civil suit for defamation against Valdemar and Sandoval, who has refused to retract his comment. “We live in a secular state,” said the Mexico City Mayor during a speech, as reported in La Jornada. “And here, whether we agree with what is resolved or not, we are subject to the rule of law.”

The church is incensed over recent Supreme court decisions on marriage as well as the legalization of abortion and other progressive stances taken in Mexico City.

Although marriage equality and adoption by same-sex couples is only legal in Mexico City, the Supreme Court ruled that those marriages and adoptions must be recognized nationwide.

Excellent coverage of the issue was produced on the morning show Levántate on Telemundo, and strong new coverage, including an interview with a couple who plans to adopt, was telecast on Noticiero Univision. Al Rojo Vivo, Primer Impacto, Noticiero Telemundo, Noticias con Paola Rojas (taped in Mexico, but viewed in the United States), and Noticias con Lolita Ayala (taped in Mexico, but viewed in the United States) all covered the issue extensively and well.

Buena Cobertura en los Medios en Español Sobre Uso de “Maricón” Por Arzobispo Mexicano

El Arzobispo de Guadalajara Juan Sandoval Íñiguez está siendo fuertemente criticado por haber usado la palabra “maricón” mientras comentaba acerca de una reciente decisión de la Suprema Corte de Mexico sobre la adopción. “¿A ustedes les gustaría que los adopten una pareja de lesbianas o maricones?” Sandoval preguntó a periodistas.

También acusó al alcalde de la ciudad de México Marcelo Ebrard de haber “sobornado” los jueces. Un vocero para la Iglesia Catolica Hugo Valdemar dijo que no criticaría a Sandoval y agregó que el matrimonio entre personas del mismo sexo hacía más daño que el narco tráfico, causa de la violencia terrible del cual México sufre en este momento.

El 18 de agosto, Ebrard presentó una demanda por daño moral contra Valdemar and Sandoval, quien rehusa retractar sus comentarios. “Vivimos en un Estado laico,” dijo el Jefe de Gobierno, como reporta La Jornada, “y en éste, nos guste o no lo que se resuelva, es el imperio de la ley.”

La Iglesia Católica se encuentra indignada ante las decisiones recientes que la Suprema Corte ha realizado acerca del matrimonio, así como de la legalización del aborto y otras posturas progresistas tomadas en la ciudad de México.

Aunque el matrimonio y adopción por parte de familias del mismo sexo sólo es legal en la ciudad capitalina, la Suprema Corte avaló la validez de éstos en todo el país en un fallo reciente.

Este tema recibió excelente cobertura en el programa matutino Levántate, de Telemundo, y muy buena cobertura, incluyendo una entrevista con una pareja que desea adoptar, en Noticiero Univision. También cabe destacar los programas Al Rojo Vivo, Primer Impacto, Noticiero Telemundo, Noticias con Paola Rojas y  Noticias con Lolita Ayala (ambos producidos en Mexico pero transmitidos en los Estados Unidos) por una buena y exhaustiva cobertura del tema.