Navigation

This is a debugging block

Support Navigation

This is a debugging block

Sub-Navigation

This is a debugging block

GLAAD Social Media

This is a debugging block

connect with glaad

Ozomatli's "Gay Vatos in Love" Promotes Equality/La Canción "Gay Vatos in Love" de Ozomatli Promueve la Igualdad

Content

This is a debugging block

Ozomatli’s “Gay Vatos in Love” Promotes Equality


Los Angeles-based band Ozomatli has over the years developed a devoted following, but they have never explored gay-related themes in their music. Until now.

A definite stand-out title, “Gay Vatos in Love” is about two male couples in Los Angeles  (the word “vato” is a term similar to “dude” in Mexican American communities).

"That song is our declaration of how we feel about the issue," vocalist/multi-instrumentalist Ulises Bella told Billboard in an interview. "It's scandalous that we're still at a point in society where we even question whether [gay people] deserve the same rights."

Formed 15 years ago, Ozomatli is known for fusing a wide range of musical genres as well as for creating socially-conscious music. The band, with its mix of Latin, Hip-Hop and Rock, released its 5th album Fire Away the week of April 19.

In an interview with Andrea Carrión in Vivelo Hoy, Bella acknowledged the track could be controversial to some of the group’s fans, but he believes it’s necessary to explore the theme of LGBT rights. Bella praised Ricky Martin’s recent decision to come out of the closet, calling it “the healthiest thing he could have done for his life and his career. It’s not good to live a lie.”

Bella went on to say that many Latino artists who are gay still hide their orientation due to societal pressures.

Ozomatli has upcoming concerts in New York, Chicago and Boston in the next couple of weeks and they will end their tour in Hollywood in September. For upcoming concerts near you, visit http://ozomatli.com/tour

http://www.billboard.com/news/ozomatli-talk-gay-marriage-electrocution-1004083866.story#/news/ozomatli-talk-gay-marriage-electrocution-1004083866.story

http://www.vivelohoy.com/entretenimiento/hy-la-0416-ozomatli-20100416,0,1579741.story

La Canción “Gay Vatos in Love” de Ozomatli Promueve la Igualdad

El grupo angelino Ozomatli ha a lo largo de los años atraído a muchos seguidores devotos, pero nunca ha explorado temas gay en su música. Hasta ahora.

La canción  “Gay Vatos in Love” (Vatos gays enamorados) se trata de dos parejas de hombres  en Los Angeles (la palabra “vato” es un término parecido a “muchacho” o “chico” que se utiliza en comunidades mexicano americanas).

“Esa canción es nuestra declaración de cómo nos sentimos sobre el tema” le dijo el vocalista y multi-instrumentalista Ulises Bella  a Billboard en una entrevista. “Es escandaloso que aún estamos en un punto en la sociedad en que todavía cuestionamos si [las personas gays] merecen los mismo derechos”.

Formado hace 15 años, Ozomatli es conocido por la fusión de una amplia gama de géneros musicales, así como por crear música con conciencia social. El grupo, con su mezcla de música latina, hip-hop y rock, sacó su quinto disco Fire Away a la venta la semana del 19 de abril.

En una entrevista con Andrea Carrión en Vívelo Hoy, Bella reconoció que este tema podría ser controvertido para algunos de sus seguidores, pero aun así cree que es necesario explorar el tema de los derechos para personas LGBT. Además, Bella elogió la reciente decisión de Ricky Martin de salir del armario, diciendo que “era lo más sano para su vida y su carrera, no es bueno vivir en la mentira.”

Bella después explicó que hay muchos artistas latinos que son gay pero que lo esconden por las presiones sociales.

Ozomatli realizará conciertos en Nueva York, Chicago and Boston en las próximas semanas y terminará su gira en Hollywood en septiembre. Para ver más información sobre la gira , visite http://ozomatli.com/tour


http://www.billboard.com/news/ozomatli-talk-gay-marriage-electrocution-1004083866.story#/news/ozomatli-talk-gay-marriage-electrocution-1004083866.story

http://www.vivelohoy.com/entretenimiento/hy-la-0416-ozomatli-20100416,0,1579741.story